Franz Kafka (1883–1924) er blant få forfattarar som har oppnådd at hans litterære hovudverk, «Prosessen», har vorte eit omgrep i daglegtale langt utover den sentraleuropeiske kulturkrinsen han levde og skreiv i. Når filmskaparar har tatt tak i Kafka, har romanen vore prismet. Orson Welles’ gjorde i 1962 boka til ein svart/kvit kaldkrigs-allegori. I stilstudien «Kafka» (1991) gløtta Steven Soderbergh til både Welles og tysk mellomkrigsekspresjonisme då han lét Kafkas biografi og bøker smelta saman.