Sommarferien nærmar seg med stormskritt. Om to veker er skuleåret over, og snart stenger Stortinget dørene. Kor skal me reisa? I skulegardarblir feriedraumar skapte kvar dag på denne tida, og sjølv om dei fleste prioriterer ferie, er det eit faktum for mange foreldre at draumar kan vera vanskelege å innfri i møte med økonomiske realitetar. Mange merker nok at renta har stige og varer og tenester i kvardagen har blitt dyrare. Dermed krympar også feriebudsjettet. Og om feriedraumen ligg utanfor landets grenser, har kronekursen gjort det dyrare å feriera i mange andre land.