Noen ganger er det like greit å si det rett ut. For eksempel når det gjelder noe «alle» legger merke til. Hvilket i dette tilfellet – min omtale av den franske animasjonsperla «Sirocco og Vindens rike» – er at filmskaperne har hentet en del av sin inspirasjon fra den japanske animasjonslegenden Hayao Miyazaki, regissøren av «Min nabo Totoro», «Gutten og hegren» og andre.