Kiel – «Velkommen til Kiel! Vi bygger de mest moderne ubåtene for Norge og Tyskland». Teksten som er skrevet på en gigantisk reklamevegg i havneinnløpet og best leses fra soldekket på Oslo-båten, er nok tenkt som en påminnelse om en ofte oversett militær forbrødring mellom våre to land, men tanken vandrer uvilkårlig videre til krigen i Ukraina. Og vi kommer ikke utenom krigen – heller ikke i denne reportasjen. Jeg er i Tysklands nordligste storby, den tyske marinens hjemby og en port til verden. Cruiseskip pakket med tyske pensjonister pløyer seg daglig inn og ut av Kielfjorden. Men i byens litteraturhus er det unge og håpefulle forfattere på vei ut i verden som står i sentrum.