Helt til ganske nylig var Jian Ghomeshi, tidligere programvert i CBC og rockemusiker, knapt kjent utenfor Canada. Slik skulle jeg egentlig ønske at det hadde fortsatt. Men som redaktør for New York Review of Books (NYRB) bestemte jeg meg i september i fjor for å trykke Ghomeshis livshistorie, etter at han i 2016 ble tiltalt for fire tilfeller av seksuelle overgrep og ett tilfelle der han skulle ha overvunnet motstand med et kvelertak. Han sa at de tre berørte kvinnene hadde medvirket i sadomasochistiske handlinger frivillig. De sa noe annet, og over 20 andre kvinner kom med tilsvarende påstander. I retten ble Ghomeshi frikjent for alle anklager, av mangel på tilstrekkelig bevis. Flere måneder seinere kom han med en offentlig unnskyldning til en tidligere kollega, i bytte mot at hun trakk tilbake enda en anklage om seksuelle overgrep, og undertegnet en «peace bond» der han lovet å oppføre seg ordentlig.

Oversatt av Bjørn Alex Herrman. Artikkelen ble første gang publisert av avisa The Financial Times/FT.com 29. mars 2019. Used under licence from the Financial Times. All Rights Reserved. Klassekampen is solely responsible for providing this translated content and The Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation.