Gå nu ut og lek,» sa mødrene våre. Det er tidlig på 1960-tallet. Ei tid da barna lekte ute, uansett årstid og vær. Vinteren har lagt seg til rette i den lille bygda lengst øst på Varangerhalvøya. Det lunefulle Barentshavet og Sovjet (Russland) er nærmeste nabo.