Når nettene blir lange og dyrtida setter inn, blir det tøft for mange. På kommunale Nav-kontor over hele landet sitter saksbehandlere klare til å hjelpe. De trengende blir stadig flere og yngre, og kommunene har rekordhøye utgifter til sosialhjelp.