Drama i et drama

Å spille «Hamlet» på Vestbredden er ikke en lek for palestinerne, viser Isabella Hammads storslåtte roman.

Tore Linné Eriksen

Være eller ikke være: Isabella Hammad setter handlingen i «Gjenferdet inn» til et teater på Vestbredden, tett opp til vår egen tid. Foto: NTB Scanpix

Isabella Hammad

Gjenferdet inn

Roman

Oversatt av Bjørn Alex Herrman

Pelikanen, 2024, 347 sider

Den palestinsk-britiske forfatteren Isabella Hammad debuterte i 2019 med romanen «Pariseren», som ble en internasjonal storsuksess. Den gangen valgte hun sin oldefar som utgangspunkt for en storslått familiehistorie. Romanen var et dypdykk i palestinsk historie under det britiske kolonistyret i mellomkrigstida og et oppgjør med fortellinga om Palestina som et nærmest ubebodd land uten en nasjon, men boka var også et nærgående portrett av eksil, hjemkomst og mange identiteter hos samme person.

Du har dessverre ikke tilgang til artikkelen

Logg inn i appen eller kontakt kundeservice.

Kommentar

Gråt og gråstein

Kvinnen er heimen, mannen er staten.

Astrid Hygen Meyer

Kjær, gråtkvalt, gift, bestyrtet, øm, sint, skrekkelig, nyfødt, vond, snill: Den som er ute etter å vedlikeholde en god fordom, kan ta en titt på forfatter og språkviter Helene Uris fornøyelige, nylig utgitte bok «Jeg naken drakk», en studie av kvinnelige og mannlige forfatteres kjønnede ordbruk i litteraturen.

Du har dessverre ikke tilgang til artikkelen

Logg inn i appen eller kontakt kundeservice.

Vi noterer

... at litteraturlandets flora er mangfaldig. 2.–4. august kan ein i høve science fiction- og fantasyfestivalen Norcon sitt 30 års jubileum (!) oppleve to «prisbelønte og verdenskjente» forfattarar – som ein god del av oss nok ikkje har høyrt om. Det gjer ingenting for «fansen», som gler seg til å treffe amerikanske John Scalzi og britiske Adrian Tchaikovsky. Kvar? Realfagsbiblioteket på Blindern, sjølvsagt!

Du har dessverre ikke tilgang til artikkelen

Logg inn i appen eller kontakt kundeservice.