Energiprisene går i taket, mens industrien og husholdningene svir. Aller mest rammes de som har minst. Storting og regjering framstår stadig mer handlingslammet. Men når EU sender ut sine dekreter, haster det. Tiltakspakken «Repower EU» omfatter blant annet massiv vindkraft på land, til havs og mer vannkraft. Så voldsomt haster det at den norske regjeringen ikke fikk tid til å oversette dokumentene til norsk før de ble sendt på høring.