Noveller

Greie gutar

Kontorkvardagen er drepen i Nescios noveller. Men kunsten overlever!

FRI FUGL: Mann ropar ut over Amsterdam. FOTO: Paul Guermonprez/WIKIMEDIA COMMONSFRI FUGL: Mann ropar ut over Amsterdam. FOTO: Paul Guermonprez/WIKIMEDIA COMMONS

Nescio

Unge titanar

Omsett av Robin Van de Walle og ­Øystein Vidnes

Skald Forlag 2025, 154 sider

Forfattarnamnet Nescio er eit pseudonym for Jan Hendrik Frederik Grönloh, og i Nederland er han visst ein udiskutabel klassikar som folk først blir påtvinga gjennom skuleverket. Før dei med skulevegring blar vidare i avisa, må eg skunde meg å legge til at dei tre novellene som no er omsette i «Unge titanar», slett ikkje ber preg av pedagogiske pliktøvingar, men tvert om er forbausande friske: Det ligg ein lur og lun smil bak forteljingane, som er ektefølte og ironiske på same tid. Sjølv om dei er skrivne for godt over hundre år sidan, sprett dei fram frå sidene mest som om dei var skapte i går.

Du har dessverre ikke tilgang til artikkelen

Logg inn i appen eller kontakt kundeservice.

Bokmagasinet

Essay

På en reise til László Kraszna­hor­kais fødeby Gyula ble magien brutt. Først nå forstår jeg hvorfor.

Kommentar

Selv jug og skryt på bar er mer verdt enn kunstig intel­li­gens.

Verdensarkivet

På leting etter bilder til Bokma­ga­sinet, ducker det opp skatter som er på siden av saken, men for gode til ikke å deles. Her presen­teres et utvalg.