Det er lite som er så aktivitetsdempende som en real sommerforkjølelse i 30 varmegrader. Hjernen går for minste mulig motstands vei, og sutringa er aldri mer enn et i-landsproblem unna. Men når kvinnelig fotballengasjement i fotball-VM «forklares» av folkeminnegransker Thor Gotaas og historiker Hilde Sandvik i Klassekampen 11. juli, tennes en kampvilje ikke ulik den jeg hadde på banen i mange år, om enn med et annet fortegn: Nå er det mangel- og fordomsfulle fortolkninger av jenter/kvinners fotballglede som skal nedkjempes.