Det er svært vanlig å sitere Edith Piaf om at hun angrer ingenting, slik også Solveig Aareskjold gjorde i Klassekampen lørdag. Men det er trolig ikke angre hun sier. Det hun sier, er at hun ikke savner noe eller lengter etter noe. For det er også betydningen av regretter. Og den betydningen står først i det store Larousse leksikon (som også sier dette stammer fra gammelt skandinavisk – grâta, å gråte.)