Magne har hatt vondt i hodet noen dager. Da han har privat helseforsikring går han til fastlegen og ber om henvisning til MR-undersøkelse for å se om det er noe alvorlig. Fastlegen undersøker pasienten og finner ingen tegn som tyder på at Magne bør undersøkes med MR, men siden Magne har privat forsikring, henvises han til et privat institutt.