Resten av denne hausten kjem jordkloden til å ha to månar. Den same gamle, pluss ein mini-variant. Det er snakk om ein asteroide som vil bli fanga inn av tyngdekrafta til jorda i morgon, 29. september, og gå i bane rundt planeten til 25. november.
Men stillheten er sann. Derfor skriver jeg. Jeg er alene
og jeg skriver. Nei, jeg er ikke alene. Det er noen her som skjelver.
XIII
Selv hvis jeg sier sol og måne og stjerne sikter jeg til ting som skjer meg. Og hva ønsket jeg?
Jeg ønsket en perfekt stillhet.
Derfor snakker jeg.
Alejandra Pizarnik
Fra boken EXTRACCIÓN DE LA PIEDRA DE LA LOCURA (1968), gjendiktet av Isir Eline Braathen.
Anmeldelse
Frankrike under lupen
«Franske tilstander» er en aktuell og nærmest heldekkende bok om Frankrike, selv om noe av kompleksiteten blir borte.
Per Buvik
Mektig? Frankrikes president Emmanuel Macron, her på besøk i Jaipur, India, i januar. Foto: Dominique JACOVIDES/POOL/AFP/NTB Scanpix
Kjerstin Aukrust og Pernille Rieker (red.)
Franske tilstander. Forstå det moderne Frankrike
Sakprosa
Universitetsforlaget 2024, 376 sider
Norske medier må med unntak sies å ha interessert seg nokså lite for Frankrike, på tross av at landet er en viktig stormakt og sammen med Tyskland ledende i EU. Det som generelt har påkalt oppmerksomhet i Norge, har gjerne vært terroraksjoner, streiker og politikerskandaler. Men etter at Emmanuel Macron ble president i 2017, har dette bildet endret seg litt. En ting er hans innenrikspolitiske reformiver, noe annet hans forsøk på dialog med Vladimir Putin og deretter hans åpning for å sende franske soldater til Ukraina. I det siste er det to forhold som har overdøvet alt annet. Det ene er hevingen av den generelle pensjonsalderen fra 62 til 64 år, det andre beslutningen for noen måneder siden om nyvalg til nasjonalforsamlingen, og så sendrektigheten med å utpeke ny statsminister. Alt dette har aktualisert spørsmål som: Hvilken makt har egentlig den franske presidenten? Og: Hvordan forstå, og forklare, den politiske virkeligheten i Frankrike, som for nordmenn fortoner seg nesten kaotisk?
