Anders Skonhoft skriver betimelig om konsekvensene for naturen av en storstilt videre kraftutbygging. Men det stopper ikke her; det er like mye tilgangen på mer energi (fra alle kilder) som skaper problemer. Om klimautslippene skulle gå ned og energiforbruket opp – slik kommisjonen ser for seg – står vi overfor et problem vi bare aner konturene av: en fysisk eskalering av produksjonen . Verdifulle og begrensede naturressurser omsettes til avfall og miljøskadelige utslipp; kildene tømmes, og slukene tettes. Framtidskostnadene øker; veksten undergraver seg selv. Miljø- og klimaproblemene – hvor alvorlige de enn er – strekker seg langt ut over følgene for oss mennesker og «våre barnebarn». Konsekvensene rammer alt liv og forutsetningene for liv.