Den 10. juni satte Guelfene fyr på Orsanmichele, der fienden Cavalcanti holdt til, og brannen spredte seg over store deler av byen. Ifølge Dino turte ingen klage, «fordi ildspåsetterne styrte byen.» Heller ikke Cavalcantiene ytte motstand, og derfor «anså alle dem som feiginger». Ildspåsetterne dro til paven for syndsforlatelse. Kort etter døde paven etter å ha spist forgiftede fikener.