Takk, Gro Steinsland, for en svært god artikkel mandag om hvilke tradisjoner vi har om jula fra førkristen tid. Dette er folkeopplysning av ypperste klasse. Jeg har likevel et spørsmål. Du skriver at vi har navnet jul fra norrønt ylir, som høyst sannsynlig var navnet på deler av november og desember. Og du skriver at det bare er i Norden vi har beholdt levningen jul om denne høytida. Hva med angelsaksisk Giuli, som var en betegnelse på desember og januar. Hvor lenge og hvor ble dette praktisert? Brukte de aldri betegnelsen jul i England? Og kanskje du også samtidig kan forklare sammenhengen med gotisk Jiuleis?