Vi nærmer oss jul igjen og den årlige tradisjonsretorikken om vår «kristne» juletradisjon. Hvorfor det er så viktig å fortelle denne løgnen gang på gang, vet bare de som framfører den. Men å bevisst eller ureflektert utelate historiske fakta i denne sammenhengen er ingenting annet enn et overgrep. Nei, vi feirer ikke jul fordi Jesus, hvem han nå var, ble født på denne tida. Julefeiringa er en markering av vintersolverv. Dagene blir ikke kortere og nettene blir ikke lengre. Dette skillet har i tusenvis av år vært en viktig overgang. Likeså feirer vi midtsommer når dagene ikke blir lengre og nettene blir det. Antagelig en like viktig overgang i tidligere tider. To av mange menneskelige overgangsriter.